FORDítással FORDuljon a FORDunához !

FORDuna Fordító Kft.
Cím:    1113 Budapest, Bartók B. út 86.
Tel.:     209-2482, 209-2483;
Fax:     386-8626
e-mail: forduna@forduna.hu

Unser Fachübersetzerteam

Da nur wenige Übersetzungsagenturen für alle Fachbereiche kompetente Übersetzer stellen können, kann es für den Auftraggeber, der dringend eine Fachübersetzung braucht, unangenehm sein, zu hören, dass die Arbeit nur zu einem späteren Termin fertiggestellt werden kann, da für den jeweiligen Themenbereich kein geeigneter Übersetzer sofort zur Verfügung steht.

Viele Übersetzer für hohe Anforderungen!

Unser Team besteht deshalb aus 280 festen Übersetzern und Dolmetschern, die nicht nur über perfekte Sprach- und Fachkenntnisse verfügen, sondern gleichzeitig in mehreren Themenkreisen erfahren sind und somit die Ansprüche sämtlicher Kunden unserer Agentur erfüllen können. Unabhängig vom Umfang bewältigen wir die verschiedensten Aufträge, wie zum Beispiel die Übersetzung von komplexen technischen Beschreibungen und Fachartikeln, wirtschaftlichen Texten oder die Vermittlung von künstlerischen Inhalten. Wir betrachten die Aufgabe stets als eine Herausforderung und nicht als eine Schwierigkeit.

Um den Text auf dem jeweiligen Zielsprache möglichst authentisch darstellen zu können, lassen wir die Übersetzung ausschließlich von einem Übersetzer bearbeiten, dessen Muttersprache die von Ihnen gewünschte Zielsprache ist oder der mindestens 5-10 Jahre in einem Land lebte, wo er die jeweilige Fremdsprache gebrauchte. Wir übernehmen Aufträge auch für exotische Sprachen, wie Arabisch, Hebräisch, Chinesisch, Japanisch oder sogar Hindi.

Unsere Mitarbeiter verfügen über Fachübersetzerdiplom, was ebenfalls die einwandfreie Qualität der Übersetzungen garantiert. Kontaktieren Sie uns und fordern Sie ein Angebot für unsere Fachübersetzungsdienste an. Wir werden die uns anvertrauten Aufgaben binnen kürzester Frist erledigen!